星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1384|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]petit milady『プチミレディア』 - 茜色のダイアリー

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-6-21 03:33:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x

  1. [ti:茜色のダイアリー]
  2. [ar:petit milady]
  3. [al:プチミレディア]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「茜色のダイアリー」 「茜色日记」
  7. [00:03.00]歌手:petit milady
  8. [00:06.00]作詞:伊秩弘将
  9. [00:09.00]作曲:伊秩弘将
  10. [00:12.00]編曲:佐久間誠
  11. [00:15.00]
  12. [00:18.25]まさか二人 越えられない季節があるなんて思わなかったね〖没想到两人竟然也有 无法度过的季节什么的呢〗
  13. [00:28.28]頼りきってた君の肩はもうないから ひとりで歩いてかなきゃ〖已经没有能够依靠的你的肩膀了 所以只好一个人走下去了呢〗
  14. [00:38.47]
  15. [00:38.59]交わしたメール 全部消す日が来るなんて〖互相发送过的邮件 全部删除的一天竟然到来了〗
  16. [00:49.66]
  17. [00:50.76]茜色のダイアリー 眩しい夢見たあの日々〖茜色日记 让人目眩的梦中见过的那些日子〗
  18. [01:00.10]嫌いになれたらきっと 楽になれるのにね〖明明让变得憎恶起来的话 就能让自己轻松许多的吧〗
  19. [01:10.95]胸の奥のフォトグラフ 他の誰も触れない〖内心深处的照片 不会让别人赖触碰〗
  20. [01:20.37]ずっといっしょにいたかった〖曾经希望能够永远在一起〗
  21. [01:26.52]君を信じてた〖曾经相信着你〗
  22. [01:33.10]
  23. [01:41.66]夢で君と 何もなかったように はしゃいでた 今日を知らずに〖在梦中和你 就像什么都没有发生过一样 嬉戏打闹 宛若不知道今日一般〗
  24. [01:51.73]目覚めてひとり 思いきり泣いたら 夕闇が滲んでいくよ〖醒来之后一个人 放声大哭之后 就到晚上了呢〗
  25. [02:01.86]
  26. [02:01.99]いつかは胸の アルバム閉じる日が来るのね〖关上心中的 相册的一天也总是会到来的呢〗
  27. [02:12.65]
  28. [02:14.08]茜色のダイアリー 君を失った日々も〖茜色日记 失去你的日子里〗
  29. [02:23.41]綺麗な心のままで 生きていくよずっと〖也一定会保持美丽的心 而活下去的哦〗
  30. [02:34.32]二人だけのフォトグラフ いつまでも色褪せない〖只属于两人的照片 无论何时都不会褪色〗
  31. [02:43.65]本当に大切だったから〖因为真的很珍惜你〗
  32. [02:49.80]君を忘れない〖所以不会忘记你〗
  33. [02:55.07]
  34. [03:17.27]茜色のダイアリー 眩しい夢見たあの日々〖茜色日记 让人目眩的梦中见过的那些日子〗
  35. [03:26.53]嫌いになれたらきっと 楽になれるのにね〖明明让变得憎恶起来的话 就能让自己轻松许多的吧〗
  36. [03:37.48]胸の奥のフォトグラフ 他の誰も触れない〖内心深处的照片 不会让别人赖触碰〗
  37. [03:46.85]ずっといっしょにいたかった〖曾经希望能够永远在一起〗
  38. [03:52.98]君を信じてた〖曾经相信着你〗
  39. [03:59.97]
  40. [04:00.49]君を忘れない〖不会忘记你〗
  41. [04:07.66]
复制代码

306

主题

926

回帖

8359

积分

用户组:与萌共存

つんでれ、つイんてールじャなくて。。。

UID
10677
节操
1823
资币
4917
萌点
-108407
活跃
7439
贡献
1479
推广
94
在线时间
926 小时
注册时间
2015-4-18
发表于 2015-4-25 15:52:10 | 显示全部楼层
感激收下!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 21:48 , Processed in 0.028518 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表