[中日翻译歌词]伪恋 OP1主题曲 - CLICK（自用版歌词）

书生

1. [ti:CLICK]
   
2. [ar:ClariS]
   
3. [al:CLICK]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:00.95]記憶が開く音【开启记忆之门】
   
6. [00:03.93]聴きたいから【好想和你一起】
   
7. [00:05.97]君に差しだそう【倾听传来的声音】
   
8. [00:10.12]
   
9. [00:11.28]CLICK『TV动画「伪恋」OP1主题曲』
   
10. [00:16.07]作詞・作曲・編曲：kz(livetune)
    
11. [00:20.13]演唱：ClariS
    
12. [00:22.78]
    
13. [00:24.04]あぁ こんなにも【啊啊 有那么多的】
    
14. [00:26.35]大切な想いも【最重要的回忆】
    
15. [00:30.03]時の砂が覆い隠して【被时间的风沙渐渐抹去】
    
16. [00:33.76]曖昧にしてしまうけれど【虽然记忆会变得模糊起来】
    
17. [00:37.84]
    
18. [00:38.16]運命なんて言葉はチープだなんて【但是命运这个词不会那么简单】
    
19. [00:44.73]一緒に笑いあってる君が【看着和我一起欢笑的你】
    
20. [00:49.05]その人だったりするのかな【也许就是记忆中的那个人吧】
    
21. [00:54.27]
    
22. [00:54.84]きっと【我们】
    
23. [00:55.96]みんな大事なこと【宝贵的回忆一定会】
    
24. [00:59.29]少しずつ忘れていくから【随着时间的流逝渐渐淡忘】
    
25. [01:03.03]君との思い出は【和你创造的回忆】
    
26. [01:06.16]僅かだけでも託させてよ【哪怕仅剩点滴我也要沉浸其中】
    
27. [01:10.17]揃うはず無いパズル【犹如无法完成的拼图】
    
28. [01:13.56]隠してた最後の欠片【还有丢失的最后一片】
    
29. [01:17.29]記憶が開く音【开启记忆之门】
    
30. [01:20.34]聴きたいから【好想和你一起】
    
31. [01:22.44]君に差しだそう【倾听传来的声音】
    
32. [01:28.30]
    
33. [01:38.73]あぁ あんなにも【啊啊 有这么多的】
    
34. [01:41.17]不確かな記憶の【似曾相识的记忆】
    
35. [01:44.80]輪郭だけが棘(いばら)のように【感觉就好像长满了荆棘一般】
    
36. [01:48.68]心締めつける【缠绕着内心】
    
37. [01:51.27]
    
38. [01:51.53]ずっと【回忆】
    
39. [01:52.73]小さく咲いた想いをいつもつぐんで【一定是在不断绽放着小小的花蕾】
    
40. [01:59.28]追憶に身を委ねてた【沉浸在追忆的世界里】
    
41. [02:03.07]でもそれじゃ何も変わらないよね【但是这样一来什么都改变不了呢】
    
42. [02:08.96]
    
43. [02:09.39]きっと【我们】
    
44. [02:10.66]みんな大事なこと【宝贵的回忆一定会】
    
45. [02:13.93]少しずつ忘れていくから【随着时间的流逝渐渐淡忘】
    
46. [02:17.69]君との思い出は【和你创造的回忆】
    
47. [02:20.84]僅かだけでも託させてよ【哪怕仅剩点滴我也要沉浸其中】
    
48. [02:24.86]揃うはず無いパズル【犹如无法完成的拼图】
    
49. [02:28.23]隠してた最後の欠片【还有丢失的最后一片】
    
50. [02:32.00]記憶が開く音【开启记忆之门】
    
51. [02:35.09]聴きたいから【好想和你一起】
    
52. [02:37.09]君に差しだそう【倾听传来的声音】
    
53. [02:42.91]
    
54. [02:52.20]全てが鮮明になる【全部将会变得清晰】
    
55. [02:59.31]そんな夢を誰だって叶えたいから【那样的梦想每一个人都想去实现】
    
56. [03:06.91]全てが勘違いでも【即使一切都是错误的】
    
57. [03:13.55]恐れないで進もう【也无所畏惧地走下去】
    
58. [03:20.21]
    
59. [03:21.80]深く深く眠る【无尽的梦境中】
    
60. [03:28.90]声をすくいあげよう【旋律散落在你的耳边】
    
61. [03:34.81]
    
62. [03:36.38]きっと【我们】
    
63. [03:37.74]みんな大事なこと【宝贵的回忆一定会】
    
64. [03:41.12]少しずつ忘れていくけど【随着时间的流逝渐渐淡忘】
    
65. [03:44.82]心の奥底で【在内心深处】
    
66. [03:47.96]私たちを待っているから【我们在等待着记忆的浮现】
    
67. [03:51.94]揃うはずのパズル【犹如无法收集的拼图】
    
68. [03:55.30]隠れてた最後の欠片【还有藏起来的最后一片】
    
69. [03:59.06]記憶が開く音【开启记忆之门】
    
70. [04:02.19]聴きたいから【好想和你一起】
    
71. [04:04.18]君に差しだそう【倾听传来的声音】
    
72. [04:10.16]
    
73. [04:12.55]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
74. [04:21.47]☆ 伴你遨游(*˘︶˘*).｡.:*♡音乐海洋 ☆
    
75. [04:28.00]

复制代码

我先说明一下，这个是我个人自用的，请不要在各个网站发布。
前几天因为这个唱OP的组合，我被黑了不少，我怕引起公愤，所以不要乱发布{:204:}

木戸衣吹

看到“自用版”好想笑~

每个人对歌手都有不同的看法吧……也不算黑神码的

书生

chaojiliqilin 发表于 2014-6-6 14:23
看到“自用版”好想笑~

每个人对歌手都有不同的看法吧……也不算黑神码的 ...

现在我好怕啊，快罩我{:188:}
我不想被别人欺负T_T

F/A-22

书生被吓怕了……{:180:}

书生

F/A-22 发表于 2014-6-6 15:08
书生被吓怕了……

我没黑那个唱俺妹的组合→_→

F/A-22

书生 发表于 2014-6-6 16:38
我没黑那个唱俺妹的组合→_→

比起黑香菜，你那就不算黑了

书生

F/A-22 发表于 2014-6-6 16:42
比起黑香菜，你那就不算黑了

我本来就没有黑过。。。
只是学习PS好素材而已{:194:}

F/A-22

书生 发表于 2014-6-6 17:54
我本来就没有黑过。。。
只是学习PS好素材而已

没作死的话你是害怕什么{:182:}