星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 3596|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]サノバウィッチ - 神代あみ - Without You

[复制链接]

59

主题

107

回帖

1007

积分

用户组:萌音我爱

UID
50
节操
20
资币
220
萌点
5762
活跃
813
贡献
136
推广
115
在线时间
121 小时
注册时间
2013-11-17
发表于 2016-5-17 23:45:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [ti:Without You]
  2. [ar:仮屋和奏]
  3. [al:サノバウィッチ オリジナルサウンドトラック]
  4. [by:xiejun19940903/独身的狙击手]

  5. [00:00.00]
  6. [00:04.00]18禁ゲーム『サノバウィッチ』バンド演奏曲
  7. [00:06.00]『Without You』/〖没有你〗
  8. [00:08.00]作詞:神代あみ(Angel Note)
  9. [00:10.00]作曲:Famishin(ゆずソフト)
  10. [00:12.00]編曲:Yasuo Asai
  11. [00:14.00]歌:仮屋和奏 starring 神代あみ(Angel Note)
  12. [00:16.00]
  13. [00:17.29]あなたのいないこの部屋で〖没有你的房间里〗
  14. [00:21.33]ああ、思い出が溢れてる〖啊 满是对你的思念〗
  15. [00:27.29]忘れたりできないよ〖终究还是无法忘记〗
  16. [00:31.64]ふたりで過ごしたあの日々を〖那些两人一同度过的日子〗
  17. [00:36.23]
  18. [00:37.23]あんなに強く抱き合えたのに〖明明曾如此紧紧相拥〗
  19. [00:42.25]何が欠けていたのか?〖却又仿佛有所欠缺?〗
  20. [00:47.27]今更悔やんだって〖如今更加后悔什么的〗
  21. [00:51.59]もう間に合わないのに〖明明都已经来不及了〗
  22. [00:56.52]
  23. [00:57.23]あなただから〖正因为是你〗
  24. [00:59.76]自分のこと 全てさらけ出せた〖我才能展现自我〗
  25. [01:07.20]けど、終わってく恋の季節〖然而 恋爱的季节走向终结〗
  26. [01:12.29]止めることはできなかったね〖却也无法阻挡呢〗
  27. [01:19.04]
  28. [01:21.30]泣きそうなキモチ抱えて〖怀抱这份想哭泣的感情〗
  29. [01:26.31]どこへ駆け出せばいいの?〖又该奔向何处呢?〗
  30. [01:31.27]あなたしか、まだ見えない〖除你之外 都还无法入眼〗
  31. [01:36.29]滲む明日は Lonely〖孤独终将渗透我的明天〗
  32. [01:41.65]
  33. [01:49.70]あなたといないこれからを〖你所不在的从今往后〗
  34. [01:53.84]ああ、思えば胸が痛む〖啊 想到这里就会心痛〗
  35. [01:59.76]暄曄だってしたのに〖明明以前只会和你吵架〗
  36. [02:04.18]いいことばかり思い出すの〖回忆起的却都是过去的美好〗
  37. [02:08.21]
  38. [02:09.69]そろそろ前を向かなくちゃ〖差不多必须要面向明天了〗
  39. [02:13.68]そう言い聞かせているけど〖尽管对自己这样说着〗
  40. [02:19.79]微かに残る香り〖身边留着你的些许残香〗
  41. [02:24.13]今は抱かれていたい〖如今仍想要被被你拥抱〗
  42. [02:28.67]
  43. [02:29.70]次の扉 開けないよ〖无法打开下一扇门扉〗
  44. [02:34.70]過去が眩しすぎて〖因为过去是如此的耀眼〗
  45. [02:39.70]あなたは今どうしてるの?〖你如今怎么样了?〗
  46. [02:44.76]新しい道を歩んでる?〖是否已走上新的道路?〗
  47. [02:51.58]
  48. [02:53.84]もしも恋なんかしなきゃ〖如果不得不去恋爱〗
  49. [02:58.81]こんな辛さもなかった〖也就不会有这份痛心〗
  50. [03:03.75]だけど、あなたに出逢えて〖但是 与你的相遇〗
  51. [03:08.83]本当によかったよ〖真的是太好了〗
  52. [03:13.21]
  53. [03:13.76]泣きそうなキモチ抱えて〖怀抱这份想哭泣的感情〗
  54. [03:18.83]どこへ駆け出せばいいの?〖又该奔向何处呢?〗
  55. [03:23.80]あなたしか、まだ見えない〖除你之外 都还无法入眼〗
  56. [03:28.84]滲む明日は Lonely〖孤独终将渗透我的明天〗
  57. [03:34.19]
  58. [03:41.31]アドレスも消せないまま〖地址已然消失不见〗
  59. [03:46.33]あなたの影追いかけて〖追寻着你的影子〗
  60. [03:51.30]涙ふき、顔あげて〖擦干眼泪抬起脸〗
  61. [03:56.32]私も前を向かなきゃ〖我也必须面向未来〗
  62. [04:01.62]I'm still love with you〖而我仍旧爱着你〗
  63. [04:04.11]
  64. [04:04.52]胸の痛み抱いたままで〖怀抱着胸中的苦痛〗
  65. [04:08.77]あなたのいない未来へ〖向着没有你的未来〗
  66. [04:13.76]
  67. [04:15.63]★→Lrc by xiejun19940903/独身的狙击手☆彡萌爱漫音坊歌词组←★
  68. [04:19.03]☆ 与你享受(o^_^o)?旋律的感动 ☆
  69. [04:22.80]終わり
  70. [04:27.83]
复制代码


Lrc下载

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22163
萌点
4666
活跃
61443
贡献
14852
推广
8765
在线时间
7935 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2016-5-18 06:24:31 | 显示全部楼层
dalao出手果然与众不同{:182:}

(献花
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-22 00:41 , Processed in 0.016636 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表