[中日翻译歌词]苍蓝钢铁的琶音 - Nothing to fear

岛风酱

1. [ti:Nothing to fear]
   
2. [ar:ハルナ(CV.山村響)×タカオ(CV.沼倉愛美)]
   
3. [al:Blue Destiny]
   
4. [by:岛风酱]
   
5. [00:01.25]Nothing to fear 〖无所畏惧〗
   
6. [00:03.24]作詞：ゆよゆっぺ
   
7. [00:05.22]作曲：ゆよゆっぺ
   
8. [00:07.19]編曲：ゆよゆっぺ
   
9. [00:09.16]演唱：ハルナ(CV.山村響)×タカオ(CV.沼倉愛美)
   
10. [00:13.34]
    
11. [00:28.92]私達はひとりじゃないのです 〖我们不是一个人在战斗〗
    
12. [00:35.04]ともに歩む道を往くだけです 〖只是在道路上共同前行〗
    
13. [00:41.22]暗い空がどこまでも続いても 〖即使无论到哪儿天空都是昏暗的〗
    
14. [00:48.52]心配は無いです 〖也不用担心什么〗
    
15. [00:52.75]
    
16. [00:53.69]Nothing to fear 〖我们无所畏惧〗
    
17. [00:56.60]so with me... 〖只要和我在一起...〗
    
18. [00:58.94]
    
19. [00:59.26]Ah...
    
20. [01:00.20]まだ果てしなく 〖路还没有到尽头〗
    
21. [01:04.78]もっと遠くもっと速く 〖目标更远了一些，我们要更快一些〗
    
22. [01:11.35]Ah...
    
23. [01:12.49]ただこのまま 〖仅仅这样〗
    
24. [01:17.06]喜びがあふれてる 〖心中也是充满了喜悦〗
    
25. [01:23.17]その愛があふれてる方へ 〖向着充满着爱的方向而去〗
    
26. [01:33.72]
    
27. [01:36.57]私達はひとりじゃないのです〖我们不是一个人在战斗〗
    
28. [01:42.70]限られてる時を進むのです 〖在有限的生命中不断前行〗
    
29. [01:48.89]蒼い空が泣き出してしまっても 〖苍蓝色的天空好像在哭泣〗
    
30. [01:56.29]心配は無いです 〖没有什么好担心的〗
    
31. [02:00.62]
    
32. [02:01.29]Nothing to fear 〖我们无所畏惧〗
    
33. [02:04.35]Go for it 〖为了它而前行〗
    
34. [02:07.42]Nothing to fear 〖我们无所畏惧〗
    
35. [02:10.47]so with me... 〖只要和我在一起...〗
    
36. [02:12.71]
    
37. [02:13.00]Ah...
    
38. [02:14.09]まだ果てしなく 〖路还没有到尽头〗
    
39. [02:18.55]流れている、届いている 〖爱在流动着，传递着〗
    
40. [02:25.21]Ah...
    
41. [02:26.35]ただこのまま 〖仅仅这样〗
    
42. [02:30.89]この愛が輝ける方へ 〖也要向着爱在闪耀的地方前行〗
    
43. [02:41.57]
    
44. [03:02.65]大きな愛を掲げて 〖大爱的提出〗
    
45. [03:05.56]ありふれた波を越えて 〖就如一阵阵平凡的波浪翻腾而过〗
    
46. [03:08.59]強さとやさしさで包まれる 〖包裹起了坚强与温柔〗
    
47. [03:14.71]少しだけ時間と場所 〖只需要一点点时间和地方〗
    
48. [03:17.83]弁えてくれるのなら... 〖如果要理解的话...〗
    
49. [03:20.63]
    
50. [03:21.24]Nothing to fear 〖我们无所畏惧〗
    
51. [03:24.31]so with me... 〖为了它而前行〗
    
52. [03:27.40]Nothing to fear 〖我们无所畏惧〗
    
53. [03:30.45]so with me... 〖只要和我在一起...〗
    
54. [03:33.04]
    
55. [03:34.52]Ah...
    
56. [03:35.60]まだ果てしなく 〖路还没有到尽头〗
    
57. [03:40.16]もっと遠くもっと速く 〖目标更远了一些，我们要更快一些〗
    
58. [03:46.71]Ah...
    
59. [03:47.93]ただこのまま 〖仅仅这样〗
    
60. [03:52.48]喜びがあふれてる 〖心中也是充满了喜悦〗
    
61. [03:58.61]その愛があふれてる方へ 〖向着充满着爱的方向而去〗
    
62. [04:09.69]
    
63. [04:12.55]翻译by岛风酱
    
64. [04:20.46]
    
65. [04:28.45]

复制代码