[中日翻译歌词]吹响！上低音号 角色歌 - Little-Note

F/A-22

1. [ti:Little-Note]
   
2. [ar:加藤葉月(CV.朝井彩加)]
   
3. [al:TVアニメ「響け! ユーフォニアム」キャラクターソング Vol.2]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「Little-Note」 「小小的音符」
   
7. [00:04.00]作詞：唐沢美帆
   
8. [00:08.00]作曲・編曲：佐々木裕
   
9. [00:12.00]歌：加藤葉月(CV.朝井彩加)
   
10. [00:16.00]
    
11. [00:22.24]君がいると なぜ なぜだろう 〖为什么与你在一起时〗
    
12. [00:26.43](ドキドキしている my heart) 〖(我的心怦怦直跳)〗
    
13. [00:29.54]空気が ふるえ出していく みたい 〖空气都仿佛开始撼动〗
    
14. [00:35.85]
    
15. [00:36.70]目があえば 音符が生まれて 〖视线的交汇会诞生出音符〗
    
16. [00:41.05](キラキラしていく my heart) 〖(我的心开始闪闪发光)〗
    
17. [00:44.22]まばたきするたびに 踊りだすよ 〖随着每一次眨眼而跳动〗
    
18. [00:50.52]
    
19. [00:50.63]はじめて吹いた あの曲みたい 〖就像初次吹奏出的那首曲子〗
    
20. [00:54.43]ハチャメチャだけど ワクワクする 〖虽然乱七八糟却令人欢欣雀跃〗
    
21. [00:58.18]胸がリズムを刻むように ぱちり…弾けた 〖胸口清脆一声绽开 仿佛要将旋律刻下〗
    
22. [01:05.67]
    
23. [01:05.80]伝えたい でもまだ言えない 〖想告诉你却迟迟未开口〗
    
24. [01:12.15]立ち止まるなんて 私らしくないけど 〖驻足不前并不是我的风格〗
    
25. [01:20.51]思いきって 呼び止めてみても 〖想直截了当地叫住你〗
    
26. [01:26.59]赤くなる耳たぶ 知られたくなくて 〖又不想被你发现脸红到耳根〗
    
27. [01:33.51]目をそらしてしまう 〖结果移开了目光〗
    
28. [01:37.23]
    
29. [01:46.00]恋って ほんと ワケ分からない 〖恋爱真是不明所以的东西〗
    
30. [01:50.09](ナカナカたいへん my heart) 〖(我的心变得非常奇怪)〗
    
31. [01:53.27]いつもの 強気なわたしは どこへ 〖往日那个逞强的我去哪了〗
    
32. [01:59.27]
    
33. [02:00.42]授業に 身がはいらないのは 〖听讲时不专心致志〗
    
34. [02:04.54](コラコラいけない my heart) 〖(我的心不能这样不受控制)〗
    
35. [02:07.74]いつもの事だけど なにか違う 〖虽一如往常却有些不同之处〗
    
36. [02:14.06]
    
37. [02:14.18]すこしオシャレな 服を着れば 〖若穿上略显精美的服饰〗
    
38. [02:18.04]髪留めひとつ 勇気になる 〖别上一支发夹 就会拥有勇气〗
    
39. [02:21.82]こんな私はじめまして 悪くないかも 〖初次尝试这种风格 好像也不坏〗
    
40. [02:29.38]
    
41. [02:29.48]届けたい ただ届けたいよ 〖想告诉你 只是想要告诉你〗
    
42. [02:35.64]悩んでるなんて 私らしくないから 〖一味苦恼并不是我的风格〗
    
43. [02:44.06]ありのまま 響かせてみよう 〖如实地吹响乐器试试〗
    
44. [02:50.35]二度とない青春 ハチャメチャな想い 〖仅有一次的青春里 胡乱的想法〗
    
45. [02:57.13]奇跡を起こすかも 〖也许能触发奇迹〗
    
46. [03:00.70]
    
47. [03:15.06]伝えたい でもまだ言えない 〖想告诉你却迟迟未开口〗
    
48. [03:21.14]立ち止まるなんて 私らしくないけど 〖驻足不前并不是我的风格〗
    
49. [03:29.55]思いきって 呼び止めてみても 〖想直截了当地叫住你〗
    
50. [03:35.72]赤くなる耳たぶ 知られたくなくて 〖又不想被你发现脸红到耳根〗
    
51. [03:42.63]目をそらしてしまう 〖结果移开了目光〗
    
52. [03:46.92]
    
53. [03:59.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
54. [04:00.00]

复制代码