星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1247|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]攻壳机动队 - まだうごく

[复制链接]

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-9-1 18:43:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [ti:まだうごく]
  2. [ar:坂本真綾、コーネリアス]
  3. [al:あなたを保つもの/まだうごく]
  4. [by:书生]
  5. [00:01.30]まだうごく『新剧场版「攻壳机动队」主题歌』
  6. [00:06.28]作詞:坂本慎太郎
  7. [00:08.27]作曲:小山田圭吾
  8. [00:10.22]編曲:小山田圭吾
  9. [00:12.19]演唱:坂本真綾、コーネリアス
  10. [00:15.28]
  11. [00:24.48]遠くに一筋の【远方一束光】
  12. [00:30.62]光が射している【射向我】
  13. [00:37.67]永く閉じていた 目をこする【搓揉久久闭合的双眼】
  14. [00:45.57]
  15. [00:49.24]素朴な人たちが【质朴的人们】
  16. [00:55.62]私を呼んでいる【正呼唤着我】
  17. [01:02.68]重く錆びついた 手をのばし 足をまげる【伸长锈迹斑斑的手 弯曲锈迹斑斑的足】
  18. [01:14.14]
  19. [01:17.81]どこまでも どこまでも 続く道を【天涯海角 永无止境 延伸而去的路】
  20. [01:24.10]すこしずつ すこしずつ 歩くために 理由がいる【一点一点 一点一点 我还拥有 继续行走的理由】
  21. [01:33.18]
  22. [01:33.51]まだ うごく【依然 在前行】
  23. [01:45.82]まだ みえる【依然 能看见】
  24. [01:53.26]
  25. [01:58.00]昔は幻に【从前】
  26. [02:04.11]名前がついていた【以幻影为名】
  27. [02:11.18]ひどく大切な もののように【将其视若珍宝】
  28. [02:19.55]
  29. [02:22.74]素敵な人たちは【美好的人们】
  30. [02:29.07]先に行ってしまった【先走了一步】
  31. [02:36.08]白く輝いた あの場所へ 羽をひろげ【张开羽翼 飞向纯白光辉之地】
  32. [02:47.31]
  33. [02:51.30]はてしなく はてしなく 青い空を【无边无际 无边无际 蔚蓝的天空】
  34. [02:57.66]どこまでも どこまでも 高く 高く 昇っていく【无穷无尽 永无止境 向高处飞升】
  35. [03:06.62]
  36. [03:06.94]でも みえる【但是 还能看见】
  37. [03:19.33]また あえる【但是 还能相遇】
  38. [03:31.94]でも みえる【但是 还能看见】
  39. [03:44.35]また あえる【但是 还能相遇】
  40. [03:51.62]
  41. [03:56.85]どこまでも どこまでも 続く道を【天涯海角 永无止境 延伸而去的路】
  42. [04:03.00]すこしずつ すこしずつ 歩くための 理由がある【一点一点 一点一点 我还拥有 继续行走的理由】
  43. [04:12.11]
  44. [04:12.45]まだ うごく【依然 在前行】
  45. [04:24.74]まだ みえる【依然 能看见】
  46. [04:37.33]まだ うごく【依然 在前行】
  47. [04:49.82]まだ みえる【依然 能看见】
  48. [05:02.23]まだ うごく【依然 在前行】
  49. [05:14.74]まだ みえる【依然 能看见】
  50. [05:27.26]まだ うごく【依然 在前行】
  51. [05:39.44]まだ みえる【依然 能看见】
  52. [05:42.86]
  53. [05:43.91]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
  54. [05:46.04]与您享受(*˘︶˘*).。.:*♡美妙旋律
  55. [05:47.70]
复制代码


翻译 by 网易云音乐@互联网
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 13:56 , Processed in 0.015875 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表