星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1345|回复: 2
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]樱Trick - 快晴のステップ!

[复制链接]

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-2-27 20:18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-22 13:50 编辑


  1. [ti:快晴のステップ!]
  2. [ar:飯塚ゆず(CV.戸田めぐみ)]
  3. [al:SAKURA♪SONG 03]
  4. [by:书生]
  5. [00:01.75]快晴のステップ!『TV动画「樱Trick」角色歌』
  6. [00:07.11]作詞:木本慶子
  7. [00:09.40]作曲:俊龍
  8. [00:11.58]編曲:松井俊介
  9. [00:15.33]演唱:飯塚ゆず(CV.戸田めぐみ)
  10. [00:20.28]
  11. [00:24.31]天気はオッケー【天气晴朗】
  12. [00:27.26]支度もオーライ【整装待发】
  13. [00:30.22]どこへだって行けそうな日【今天是个外出旅游的好日子】
  14. [00:33.56]文句無し【我很赞成】
  15. [00:35.57]
  16. [00:36.20]休みの朝に【在假期的早上】
  17. [00:39.16]ただぼんやりするのは【我只是有点无所事事】
  18. [00:41.98]なんとなく どことなく【总是觉得 总是认为】
  19. [00:44.75]もったいなくて【有些浪费时间】
  20. [00:47.92]
  21. [00:48.82]窓から差す【阳光从窗户照进来】
  22. [00:51.59]光が今【一定是在】
  23. [00:53.85]きっとあたし【对着悠哉的我】
  24. [00:55.42]手招きしている【不停地招手】
  25. [00:58.56]
  26. [00:59.07]風切(かぜき)る音でダンス【在呼呼的风中翩翩起舞】
  27. [01:01.94]気持ちはいつもスキップ【伴着喜悦的心情连蹦带跳】
  28. [01:05.68]遠くても近くても【再远的地方再近的地方】
  29. [01:08.74]冒険気分【都不能阻止冒险的心情】
  30. [01:10.84]快晴 空のライン【蓝天上 有着飞机的航迹】
  31. [01:13.83]追いかけていくステップ【而我在地上连蹦带跳追逐着】
  32. [01:17.52]できる限り深呼吸【尽情地深呼吸吧】
  33. [01:20.27]まるで独り占めしてる世界【就好像这个世界唯我独尊】
  34. [01:26.75]
  35. [01:38.40]かたむく日差し【太阳渐渐西下】
  36. [01:41.33]夕暮れ間近【傍晚就要来临】
  37. [01:44.37]知らない道迷い込んで【我在不熟悉的深巷中迷了路】
  38. [01:47.48]遠回り【多走了冤枉路】
  39. [01:49.71]
  40. [01:50.27]たまにはいいよ【偶尔这样也不错】
  41. [01:53.13]ただひたすら走って【我只想一味地跑着】
  42. [01:56.04]初めてや偶然と【也许第一次就会】
  43. [01:58.83]出会えるかもね【偶然与你相遇】
  44. [02:02.22]
  45. [02:02.84]明日はまた【明天也要】
  46. [02:05.85]いつも通り【和往常一样】
  47. [02:08.00]きっとみんな【大家一定会】
  48. [02:09.41]おはようの笑顔【带着笑容相互问声好】
  49. [02:12.71]
  50. [02:13.14]夕日の中でダンス【在夕阳中翩翩起舞】
  51. [02:15.99]悩みは全部スキップ【烦恼全部烟消云散】
  52. [02:19.74]思いこみ気負いすぎ【并认为自己无所不能】
  53. [02:22.85]頑張りすぎて【拼尽全力去努力】
  54. [02:24.87]見上げる夢のライン【仰望梦想的蓝天】
  55. [02:27.89]かなえるためのステップ【为了一步步去实现梦想】
  56. [02:31.49]少しぐらい寄り道【稍微绕一下远路】
  57. [02:34.35]見える景色を変えてみようよ【也许看到的风景别有一番风味】
  58. [02:41.01]
  59. [03:04.90]風切(かぜき)る音でダンス【在呼呼的风中翩翩起舞】
  60. [03:07.80]気持ちはいつもスキップ【伴着喜悦的心情连蹦带跳】
  61. [03:11.61]遠くても近くても【再远的地方再近的地方】
  62. [03:14.66]冒険気分【都不能阻止冒险的心情】
  63. [03:16.82]快晴 空のライン【蓝天上 有着飞机的航迹】
  64. [03:19.76]追いかけていくステップ【而我在地上连蹦带跳追逐着】
  65. [03:23.41]できる限り深呼吸【尽情地深呼吸吧】
  66. [03:26.27]まるで独り占めしてる世界【就好像这个世界唯我独尊】
  67. [03:33.43]
  68. [03:35.60]★→Lrc by 书生☆彡萌爱漫音坊歌词组←★
  69. [03:46.20]☆ 与你享受(o^_^o)♪旋律的感动 ☆
  70. [03:53.72]
复制代码

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-2-27 20:26:28 | 显示全部楼层
感谢日本网友提供歌词-_-#

6828

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22216
萌点
4895
活跃
61709
贡献
14875
推广
8767
在线时间
7959 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-2-27 20:28:28 | 显示全部楼层
在这三张角色歌CD中,这首算是我比较喜欢的,终于遇到一首能听的了{:208:} 老天有眼啊啊啊啊!!!!!
还有两首我不怎么喜欢,中日对照歌词我就不做了(。・ω・。)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-12-12 05:16 , Processed in 0.016028 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表