[中日翻译歌词]神霊狩/GHOST HOUND ED - Call My Name ～風鳴りの丘～

firekiller

1. [ti:Call My Name ～風鳴りの丘～]
   
2. [ar:Yucca]
   
3. [by:firekiller]
   
4. [00:06.00]Call My Name ～風鳴りの丘～
   
5. [00:08.00]Yucca
   
6. [00:10.00]lrc : firekiller
   
7. [00:13.00]
   
8. [00:18.50]夜の隙間 約束の丘で【乘着夜色的空隙 那个约定的山坡上】
   
9. [00:26.27]月灯りに滴る 花弁にキスを【月光之下吻着鲜艳欲滴的花瓣】
   
10. [00:35.13]不思議の国 誘うその鍵【那把钥匙 通向不思议之国度】
    
11. [00:42.96]握ったままで少女は 大人になれない【紧紧攥着它的少女 无法长大成人】
    
12. [00:51.87]怖がることなど 何もない【没什么值得害怕的】
    
13. [00:59.37]あなたは決して 独りじゃないの【你绝不是孤单一人】
    
14. [01:07.58]Call my name, dear my friend
    
15. [01:11.58]すぐそばに行くわ【我会立刻来到你的身边】
    
16. [01:16.90]何処にいたって繋がっている【无论你在何处 我们都紧紧相连】
    
17. [01:24.28]Call my name, call my name
    
18. [01:28.25]すぐ抱いてあげる【我会立刻将你紧紧拥抱】
    
19. [01:33.48]腕の中で睡って もう泣かないで【沉睡在臂腕中 别再哭泣了】
    
20. [01:45.30]　
    
21. [01:50.78]
    
22. [01:51.02]記憶の底 呼んでいる声は【在记忆的最深处 那隐约的呼唤】
    
23. [01:58.79]遠い風鳴りみたいに 夢の裏側【仿佛遥远的风声 那是梦的背面】
    
24. [02:07.53]きっと何時か 座り込む時も【总有一天 或许就在静坐的时候】
    
25. [02:15.60]耳を澄ませば再び また微笑み合う【就能够再度听见 再度相视微笑】
    
26. [02:24.42]失うことを 恐れないで【不用去害怕失去什么】
    
27. [02:31.92]あなたはあなたのままでいいの【你只需保持不变的你就好】
    
28. [02:40.34]Call my name, dear my friend
    
29. [02:44.04]その冷えた指を【你那冰冷的指尖】
    
30. [02:49.40]暖めるため 此処にいるの【我会在这里 将它们温暖】
    
31. [02:56.98]Call my name, call my name
    
32. [03:00.92]悲しみの波は【人生路上的重重悲伤】
    
33. [03:06.13]永久の理じゃない【并非是永恒的真理】
    
34. [03:11.50]
    
35. [03:12.79]時間を超えて【让我们越过时间】
    
36. [03:15.87]
    
37. [03:30.85]
    
38. [03:32.04]地平線が 輝きに裂かれ【一道光辉 撕裂了地平线的黑暗】
    
39. [03:39.88]瞳を閉じてその息吹 感じてる【我闭上了双眼 感受着你的呼吸】
    
40. [03:51.72]Call my name, dear my friend
    
41. [03:55.64]すぐそばに行くわ【我会立刻来到你的身边】
    
42. [04:00.82]何処にいたって繋がっている【无论你在何处 我们都紧紧相连】
    
43. [04:08.50]Call my name, call my name
    
44. [04:12.50]すぐ抱いてあげる【我会立刻将你紧紧拥抱】
    
45. [04:17.68]腕の中で睡って もう泣かないで【沉睡在臂腕中 别再哭泣了】
    
46. [04:29.57]
    
47. [04:40.00]終わり

复制代码

翻译来源华盟字幕组