星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1530|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]神霊狩/GHOST HOUND OP - ポルターガイスト

[复制链接]

59

主题

59

回帖

909

积分

用户组:萌音我爱

UID
6811
节操
20
资币
165
萌点
4928
活跃
732
贡献
163
推广
0
在线时间
202 小时
注册时间
2014-12-29
发表于 2015-3-26 13:42:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:ポルターガイス]
  2. [ar:小島麻由美]
  3. [al:愛のポルターガイスト]
  4. [by:firekiller]
  5. [00:00.00]
  6. [00:03.72] ポルターガイスト
  7. [00:05.51] 演唱:小島麻由美  -神霊狩/GHOST HOUND-
  8. [00:06.90] 作词:小島麻由美 作曲:小島麻由美 编曲:
  9. [00:07.96] 歌名:ポルターガイスト     
  10. [00:09.00]  
  11. [00:17.65]【Y】あなたの心の奥 眠る眠る無数の記憶【在你心底 沉睡无数记忆】
  12. [00:25.50]【R】さあ 今この瞬間に扉が開く【在这一瞬间 门开了】
  13. [00:33.96]【Y】ah~
  14. [00:42.93]
  15. [00:44.83]【R】ハッと瞼 見開いて 幾つもトンネルをくぐってくよ【突然打开眼帘 穿过重重障碍】
  16. [00:52.95]【Y】現れるそのイメージ あなたの息がはずんでいく【眼前出现的 是急促喘息的你】
  17. [01:00.97]【Y】ah~
  18. [01:08.95]
  19. [01:27.32]【R】ah~
  20. [01:37.05]
  21. [02:25.15]【R】甘い甘い夢の向こう側 【Y】上がる上がる想いに心は【朝着美梦的方向 不断加深的思念中】
  22. [02:40.50]【Y】脈打って【R】止められない【心跳不止】
  23. [02:44.87]【和】ah~
  24. [03:15.80]
  25. [03.20.00]終わり
复制代码




翻译来源华盟字幕组

6821

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22173
萌点
4768
活跃
61514
贡献
14862
推广
8767
在线时间
7938 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-3-26 16:53:44 | 显示全部楼层
歌词感觉好短。。。{:181:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 16:34 , Processed in 0.017418 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表