星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 7748|回复: 27
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]ネコぱら - ねこまんま日和

[复制链接]

6823

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22201
萌点
4799
活跃
61554
贡献
14864
推广
8767
在线时间
7941 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-3-11 12:31:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


部分预览歌词
  1. [ti:ねこまんま日和]
  2. [ar:霜月はるか]
  3. [al:ネコぱら vol.1 OP/ED]
  4. [by:书生]
  5. [00:01.32]ねこまんま日和『PC游戏「ネコぱら」ED主题曲』
  6. [00:05.10]作詞:雪仁
  7. [00:06.16]作曲:雪仁
  8. [00:07.09]編曲:水城新人
  9. [00:08.13]演唱:霜月はるか
  10. [00:09.97]
  11. [00:12.64]今日もまたキミのこと目で追いかけ【今天的目光也一直跟着你】
  12. [00:18.90]三角の耳をピンと立ててるの【三角形的耳朵立得高高的】
  13. [00:25.31]お昼寝もおやつもすごく好き【也非常喜欢睡午觉和吃点心】
  14. [00:30.59]でもイチバンに好きなのはキミの膝の上【但是呢最喜欢的还是在你的腿上】
  15. [00:37.37]
复制代码

完整版歌词回复可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

6823

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22201
萌点
4799
活跃
61554
贡献
14864
推广
8767
在线时间
7941 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2015-3-11 12:37:51 | 显示全部楼层
这首歌名叫做“猫饭日和”,日和就是好天气的意思,自己心里面知道就行了。
至于游戏译名,我也不知道,哦呵呵!

8

主题

74

回帖

686

积分

用户组:萌入心扉

UID
944
节操
3
资币
162
萌点
4953
活跃
726
贡献
18
推广
0
在线时间
215 小时
注册时间
2014-5-3
发表于 2015-3-11 22:59:16 | 显示全部楼层
poi~{:182:}

0

主题

27

回帖

1082

积分

用户组:萌音我爱

UID
2221
节操
3
资币
50
萌点
5020
活跃
1151
贡献
1
推广
0
在线时间
442 小时
注册时间
2014-7-24
发表于 2015-3-14 19:54:03 | 显示全部楼层
。。。。。。。。看看

0

主题

0

回帖

89

积分

用户组:萌漫随行

UID
6533
节操
0
资币
0
萌点
1433
活跃
235
贡献
0
推广
0
在线时间
41 小时
注册时间
2014-12-20
发表于 2015-3-14 21:26:52 | 显示全部楼层
感谢版主分享

0

主题

1

回帖

20

积分

用户组:萌懵懂懂

UID
9441
节操
10
资币
11
萌点
271
活跃
21
贡献
4
推广
0
在线时间
4 小时
注册时间
2015-3-15
发表于 2015-3-15 22:50:14 | 显示全部楼层
終於也能看到歌詞了

1

主题

27

回帖

4850

积分

用户组:歃血为萌

UID
1794
节操
13
资币
3121
萌点
78628
活跃
4388
贡献
956
推广
4
在线时间
1672 小时
注册时间
2014-7-5
发表于 2015-3-21 16:18:07 | 显示全部楼层
感谢LZ的辛苦翻译~~~~

0

主题

1

回帖

9

积分

用户组:萌动初入

UID
9628
节操
10
资币
0
萌点
193
活跃
12
贡献
0
推广
0
在线时间
8 小时
注册时间
2015-3-25
发表于 2015-4-9 15:14:22 | 显示全部楼层
感謝版主分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-28 10:06 , Processed in 0.025493 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表