星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1344|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]结城友奈是勇者 插入歌 - soda pops

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2015-2-4 01:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

星梦很平凡,希望您能喜欢这里,欢迎联系我们开通注册账号哦~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:soda pops]
  2. [ar:犬吠埼風(CV.内山夕実)]
  3. [al:Aurora Days]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「soda pops」 「苏打汽水」
  7. [00:02.50]作詞:中村彼方
  8. [00:05.00]作曲:遠藤直弥
  9. [00:07.50]編曲:EFFY(FirstCall)
  10. [00:10.00]歌:犬吠埼風(CV.内山夕実)
  11. [00:12.50]
  12. [00:15.16]つまんなそうなほっぺつかまえて 〖揪住露出无趣表情的脸颊〗
  13. [00:19.82]たてたてよこ まるかいてちょんyeah yeah! 〖竖竖横 画个圈再点上一点 yeah yeah!〗
  14. [00:24.67]昔から 滅茶苦茶やってる 〖一直以来胡乱行动〗
  15. [00:29.23]楽しいことだけ おかわりで 〖只有快乐的事情 请再来一次〗
  16. [00:33.26]
  17. [00:33.38]soda! 〖苏打!〗
  18. [00:34.89]後味は スカッとさわやか気分でお願いね 〖要口中余味是汽水清爽的感觉〗
  19. [00:42.87]soda! 〖苏打!〗
  20. [00:44.23]新しい発見したいでしょ ついておいでよ 〖想要有新发现吧 请跟我来〗
  21. [00:51.70]
  22. [00:51.82]何でも抱きしめて はじけていこう 〖拥抱万物 绽放吧〗
  23. [00:57.18]すべてアタシの宝物 〖万物都是我的宝物〗
  24. [01:02.31]無敵状態になれちゃうんだよ 〖进入无敌的状态〗
  25. [01:06.60]タイセツを守るために 〖是为了守护重要的东西〗
  26. [01:10.58]
  27. [01:10.70]強気でこのまま 真っ直ぐ進もう 〖保持坚定 笔直前进〗
  28. [01:16.15]そしたら絶対見えてくる 〖如此便一定能看到〗
  29. [01:21.10]ホンキの時ほど 無限のパワーが 〖认真的时候〗
  30. [01:25.46]溢れてくるんだよ 〖充满了无限的力量〗
  31. [01:28.22]
  32. [01:37.62]雨の朝 曇りの日だって 〖雨天的清晨 阴云密布〗
  33. [01:42.33]心までモヤモヤしないyeah yeah! 〖内心也不会变得朦胧yeah yeah!〗
  34. [01:46.87]雲のむこう 青い青い空 〖阴云散去 天空蔚蓝〗
  35. [01:51.66]アタシたち ずっと待ってる 〖我们一直等待着这个时候〗
  36. [01:55.62]
  37. [01:55.74]soda! 〖苏打!〗
  38. [01:57.23]諦めちゃ 勝負が始まる前から終わりだよ 〖放弃的话 还没决出胜负就会结束了〗
  39. [02:05.21]soda! 〖苏打!〗
  40. [02:06.60]壁越えて 届きそうな未来に手を伸ばそうよ 〖翻过障碍 向可能实现的未来伸出手吧〗
  41. [02:14.14]
  42. [02:14.26]何でも大丈夫 つきぬけていこう 〖什么都不是问题 突破困难吧〗
  43. [02:19.68]みんなもアタシも信じてる 〖相信大家 相信自己〗
  44. [02:24.61]なんか起こる前に 心配しても 〖就算担心未发生的事情〗
  45. [02:29.11]どうしようもないってこと 〖也无计可施〗
  46. [02:32.99]
  47. [02:33.10]合図が聞こえたよ 走り出そう 〖听到信号 开始奔跑〗
  48. [02:38.44]結果は後からついてくる 〖结果会跟随其后〗
  49. [02:43.50]考えるよりも はじめの衝動が 〖在思考之前〗
  50. [02:47.86]ホントの気持ちだよ 〖真实地感觉到首次的冲动〗
  51. [02:50.75]
  52. [03:10.82]何でも抱きしめて はじけていこう 〖拥抱万物 绽放吧〗
  53. [03:16.04]すべてアタシの宝物 〖万物都是我的宝物〗
  54. [03:21.16]無敵状態になれちゃうんだよ 〖进入无敌的状态〗
  55. [03:25.57]タイセツを守るために 〖是为了守护重要的东西〗
  56. [03:29.49]
  57. [03:29.61]強気でこのまま 真っ直ぐ進もう 〖保持坚定 笔直前进〗
  58. [03:34.84]そしたら絶対見えてくる 〖如此便一定能看到〗
  59. [03:39.90]ホンキの時ほど 無限のパワーが 〖认真的时候〗
  60. [03:44.31]溢れてくるんだよ 〖充满了无限的力量〗
  61. [03:47.29]
  62. [03:59.00]翻译:伊莉饭团*萌爱歌词组
  63. [04:00.00]
复制代码

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-24 17:01 , Processed in 0.016342 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表